Как прописаться в Аликанте

прописка в Испании

После того как мы наконец-то заключили договор аренды квартиры, мы решили прописаться в квартире. В Испании, в отличие от России, это обычная практика, когда арендатор прописывается в квартире.
Прописка нужна для следующих случаев:

  1. Устройство детей в школу.
  2. Прикрепление к поликлинике.

Теперь самое интересное, как сделать это самостоятельно и без знания языка.

Как прописаться в Аликанте

Как сделать прописку самостоятельно

Для начала, нужно посетить AYUTAMIENTO (аналог Российского миграционного центра) и взять талончик в очередь, по-испански (SITA). Как сказали бывалые русские, привыкайте друзья к этому слову)).

Как сделать прописку самостоятельно в Испании

Я заранее набрал на переводчике с переводом на испанский фразу формата — «Мне срочно необходима прописка, так как нужно устроить детей в школу»

Нарвался на первого менеджера, который сидит на приеме. Он спокойно дает мне бумажку, на которой указан сайт и спокойно объясняет, что нужно зайти на сайт и занять очередь. А там очередь на ноябрь!!! А у меня дети, не устроенные в школу.

Отхожу в сторону и звоню другу, которая говорит по-испански. Получаю следующий чит-код:

Испанцы часто, особенно если видят перед собой иностранца включают дурака, типа ничего не знаем, ничего нельзя сделать, приходите в следующий раз. И это могут делать в любом учреждении, особенно государственном, включая банки.

Прописка в Испании

Встаю заново в очередь, пропускаю вперед человека, чтобы не попасть к менеджеру, который меня уже благополучно отправил, попадаю к другому. Показываю тот же первоначальный текст в переводчике, контрольно звоню другу и она на испанском доносит до менеджера мою идею о срочности прописки.
Менеджер, в свою очередь, смотрит в журнал записей (на удивление у них об электронной записи, видимо, не знают) и находит свободную дату и записывает меня, через 5 дней на подачу документов на прописку.
Я получаю талончик и ждем даты визита в Аютоменто.

Какие документы нужны

Далее, мы подготовили следующие необходимые документы:

  • Контракт (договор) на аренду квартиры.
  • Паспорта и свидетельства детей (копии).
  • Квитанции об оплате аренды.
  • ID (паспорт) владельца квартиры (копия).
  • Nota Simple от собственника (подтверждения права собственности на квартиру).
  • Доверенность от меня на прописку (Так как я улетал в Россию, подписал рукописную доверенность, что могут прописаться без меня).

Документы для прописки в Испании

В среду в 8-30 утра супруга с детьми и партнером, говорящим по-испански, встречаются в Аютоменто, подают документы и получают прописку сразу же.
Все, еще один шаг официальной интеграции в Испанское общество сделан.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями
Переезд в Испанию
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: